*Hopefully* when the Armies of book is released in July (armies of GB) they’ll put the v2 errata back in that fixed this!
Basically it looks like they copy and pasted the original v2 entries when they wrote the v3 rulebook, and so reverted a number of units (including the Lancaster armoured car) back to the original incorrect entries!
