Hi,
My reading of the rule, page 62-63 is that only the unit attempting to contact its deity can use the stolen die. And only make one successful attempt at divine intervention per Warband per turn (only applicable to those Warbands (Armies) with more than one unit with this capability).
Regards
Tchico